¡Cuidado, Chispa! Una Aventura Segura en la Cooperativa

元ネタ: PROCEDIMIENTO DE ACCIDENTES LABORALES E IN ITINERE VIGENCIA: [Fecha de Aprobación] APLICACIÓN: Todos los Sectores y Personal de la Cooperativa. REFERENCIA LEGAL: Ley N° 24.557 de Riesgos del Trabajo (LRT). 1. Definiciones Clave Tipo de Accidente Definición Accidente de Trabajo Toda lesión que el trabajador sufra por el hecho o en ocasión del trabajo, o en el trayecto entre su puesto de trabajo y los lugares donde debe ir a prestar servicios (Ej: Caída en la Fábrica de Postes, electrocución en Tendidos Eléctricos). Accidente In Itinere El que ocurre en el trayecto directo y habitual entre el domicilio del trabajador y el lugar de trabajo, o viceversa. 2. Diagrama de Flujo del Procedimiento El procedimiento consta de tres fases críticas: Notificación, Asistencia y Denuncia. FASE I: Notificación y Atención (Accidentado y Jefe Directo) Paso Responsable Acción Requerida 1. Atención Primaria Accidentado / Testigo Dejar de realizar la tarea. Si es posible, realizar primeros auxilios básicos. NO intentar movilizar si hay sospecha de lesión grave (columna, fracturas). 2. Aviso Inmediato Accidentado / Testigo El accidentado o un testigo debe dar aviso de inmediato a su Jefe Directo (Supervisor, Encargado de Área o Técnico). 3. Notificación Interna Jefe Directo El Jefe Directo debe notificar inmediatamente el hecho a: a) El Departamento de Higiene y Seguridad (H&S). b) Recursos Humanos (RR.HH.). 4. Traslado y Asistencia Jefe Directo / Designado El Jefe Directo es responsable de trasladar al accidentado al centro médico habilitado por la ART para su atención. Si el Jefe no puede, debe designar a otro personal de la Cooperativa para realizar el traslado sin demora. FASE II: Documentación e Investigación (H&S y RR.HH.) Paso Responsable Acción Requerida 5. Toma de Datos Jefe Directo / RR.HH. Recopilar datos cruciales: a) Nombre, apellido, DNI del accidentado. b) Lugar exacto, fecha y hora del siniestro. c) Breve descripción del hecho. d) Identificación de testigos (nombre, DNI, teléfono). 6. Denuncia Formal Recursos Humanos (RR.HH.) RR.HH. debe realizar la denuncia formal del siniestro ante la Aseguradora de Riesgos del Trabajo ART de la Cooperativa dentro de las 48 horas de tomado conocimiento, utilizando el formulario oficial. 7. Investigación Departamento H&S H&S debe concurrir al lugar del hecho (en los sectores de Fábrica de Postes, Agua/Excavaciones, Técnica/Eléctricos) para iniciar la investigación del accidente, determinar la causa raíz, tomar fotografías y aplicar medidas correctivas preventivas para evitar la repetición. FASE III: Seguimiento (RR.HH. y H&S) Paso Responsable Acción Requerida 8. Seguimiento Médico RR.HH. Mantener un registro del estado de salud del trabajador, la fecha de alta y el reingreso al trabajo. 9. Reintegro Laboral H&S y Jefe Directo Evaluar la aptitud del puesto de trabajo a su regreso, implementando la entrega de EPP específico o la re-capacitación si la investigación lo determina. Procedimiento por ENFERMEDAD INCULPABLE y Retiro a Domicilio Esta sección aplica exclusivamente a los casos de malestar general, indisposición o enfermedad inculpable (Ej: diarrea, dolor de cabeza, malestar estomacal) que no sean producto de un accidente laboral y donde el personal desea retirarse a su casa. El personal debe elegir OBLIGATORIAMENTE una de las dos opciones a continuación: Opción A: Atención Médica (Se Mantiene el Procedimiento Asistencial) El personal se dirige al centro médico designado por la Cooperativa para obtener un diagnóstico y un certificado de reposo, siguiendo el procedimiento de control interno de RRHH (licencia por enfermedad inculpable). Opción B: Retiro a Domicilio y RECHAZO a la Atención Médica Para poder retirarse, se deben cumplir OBLIGATORIAMENTE y sin excepción los siguientes pasos: 1. Aviso al Jefe Directo: Notificar inmediatamente su malestar y la decisión de retirarse. 2. Fichaje de Salida: El personal debe fichar/registrar su salida en el sistema de control horario. 3. Declaración Escrita de Renuncia: El trabajador debe dirigirse a RRHH o a su Jefe Directo y firmar la Declaración Jurada de Retiro Voluntario y Rechazo a la Atención Médica. o Este documento debe contener la fecha, hora, motivo del malestar, y dejar constancia por escrito, con firma, aclaración y DNI de que el trabajador NO quiso recibir atención médica en un centro asistencial de la ART o de la Cooperativa y decidió retirarse a su domicilio. 4. Retiro: Una vez completados los puntos 2 y 3, el personal queda habilitado para retirarse. ADVERTENCIA CRÍTICA: La negativa a firmar la declaración de rechazo a la atención médica o la falta de fichaje implica que el trabajador NO puede retirarse a su domicilio, sino que debe dirigirse obligatoriamente al centro médico para una evaluación. Esto es fundamental para deslindar responsabilidades de la Cooperativa ante cualquier complicación posterior.

あらすじ

Chispa, un curioso perro salchicha, aprende sobre los procedimientos de seguridad laboral en la Cooperativa Eléctrica de su pueblo. A través de una explicación de Don Ramón y la observación de un incidente con Pedrito, Chispa comprende la importancia de la notificación, la asistencia y la documentación en caso de accidentes y enfermedades.

Chispa era un pequeño perro salchicha muy curioso que vivía cerca de la Cooperativa Eléctrica del pueblo. Le encantaba husmear por todas partes y observar a los trabajadores en sus tareas. Un día, mientras retozaba cerca de la Fábrica de Postes, escuchó al Supervisor, Don Ramón, hablar con un electricista llamado Tito. Estaban revisando un cartel grande y colorido con un diagrama de flujo.

"¿Qué es eso, Don Ramón?" ladró Chispa, moviendo su colita.

Don Ramón se agachó y le acarició la cabeza. "Es un diagrama, Chispa. Muestra qué hacer en caso de un accidente de trabajo. Es muy importante para que todos estén seguros aquí en la Cooperativa."

Tito asintió. "Como cuando alguien se lastima en la Fábrica de Postes o en los Tendidos Eléctricos, o incluso si se cae camino al trabajo, lo que llamamos un accidente in itinere."

Chispa, aunque pequeño, era muy inteligente. "¿Y qué pasa si alguien se lastima?" preguntó, con sus orejas puntiagudas atentas.

Don Ramón señaló el cartel. "¡Ah, ahí es donde entra el diagrama! Lo primero, es la Fase I: Notificación y Atención. Si alguien se lastima, como si se tropezara con un poste, lo primero es dejar de trabajar. Si es posible, se dan primeros auxilios básicos. ¡Pero nunca intentar mover a alguien si parece que se ha lastimado gravemente!"

Tito añadió: "Después, alguien, ya sea la persona que se lastimó o alguien que lo vio, debe avisarle inmediatamente al jefe, como Don Ramón. Y Don Ramón debe llamar rápidamente al Departamento de Higiene y Seguridad (H&S) y a Recursos Humanos (RR.HH.)."

Don Ramón continuó: "Luego, yo o alguien que yo designe, debemos llevar a la persona herida al centro médico de la ART, la Aseguradora de Riesgos del Trabajo. ¡Es muy importante no perder tiempo!"

Chispa meneó la cola. "¿Y después?"

"Luego viene la Fase II: Documentación e Investigación," explicó Don Ramón. "Necesitamos recopilar información: el nombre del accidentado, dónde y cuándo ocurrió el accidente, y qué pasó. También necesitamos los nombres de los testigos."

Tito intervino: "Recursos Humanos debe informar oficialmente del accidente a la ART en menos de 48 horas. Y el Departamento de H&S investigará lo que pasó para que no vuelva a ocurrir. ¡Tomarán fotos y buscarán la causa del accidente!"

Chispa ladró en señal de aprobación. "¡Investigación como un detective!"

"Exactamente," dijo Don Ramón, sonriendo. "Y finalmente, está la Fase III: Seguimiento. Recursos Humanos se asegura de que la persona herida esté bien y cuándo puede volver al trabajo. Y junto con H&S, nos aseguramos de que su puesto de trabajo sea seguro para cuando regrese, tal vez dándole un nuevo equipo de protección o más capacitación."

De repente, Chispa vio a Pedrito, un joven aprendiz, acercarse con cara de pocos amigos. Parecía que no se sentía bien.

"¡Don Ramón, no me siento bien! Me duele mucho la cabeza," dijo Pedrito, agarrándose la frente.

Don Ramón se preocupó. "Pedrito, ¿te has golpeado? ¿Es un accidente?"

"No, Don Ramón. Simplemente me siento muy mal. Creo que tengo fiebre," respondió Pedrito.

Don Ramón recordó el cartel. "Tenemos dos opciones, Pedrito. Podemos llevarte al centro médico para que te revisen, o si prefieres, puedes irte a casa. Pero si eliges irte a casa, hay algunos pasos que debes seguir."

Don Ramón explicó las opciones del procedimiento por enfermedad inculpable. "Si eliges la Opción A, te llevamos al médico. Si eliges la Opción B, debes avisarme, fichar tu salida y firmar un documento diciendo que te vas a casa y no quieres atención médica ahora. Es muy importante, Pedrito, para que todos estemos seguros."

Pedrito pensó un momento. "Creo que prefiero irme a casa, Don Ramón. Me acostaré y descansaré."

Don Ramón asintió. "Está bien, Pedrito. Recuerda, debes seguir los pasos. Primero, avísame, luego ficha tu salida y después firma el documento con Recursos Humanos."

Pedrito siguió las instrucciones cuidadosamente. Firmó el documento con la ayuda de la encargada de RRHH, Doña Elena, quien le explicó todo con mucha paciencia. Chispa observó todo con atención, aprendiendo sobre la importancia de la seguridad en el trabajo.

Cuando Pedrito se fue, Chispa ladró a Don Ramón. "¡Qué importante es este cartel, Don Ramón! Ahora entiendo por qué es tan importante la seguridad."

Don Ramón sonrió. "Así es, Chispa. La seguridad es lo primero. Y gracias por estar tan atento."

Desde ese día, Chispa se convirtió en el "Perro Guardián de la Seguridad" de la Cooperativa, recordando a todos la importancia de seguir los procedimientos para estar seguros y cuidar de los demás. Y cada vez que veía el cartel con el diagrama de flujo, meneaba la cola con orgullo, sabiendo que él también formaba parte de un equipo que se preocupaba por la seguridad de todos.

物語は気に入りましたか?

他のご家族やクラスと共有したり、印刷用にダウンロードしたりできます。

物語のツール

お子さまを主人公に

お子さまの名前を主人公にして書き直します

PDFでダウンロード

印刷してすぐに使える、イラスト付きの完全版です

無料

読書修了証

お子さまの名前入りで印刷できる修了証です。クラス全員分にも対応しています。

無料

この物語をプレゼント

おばあちゃんやおじさんなど、大切な人にメッセージを添えて送りましょう。

無料

ブログやオンライン教室に埋め込む

コードをコピーして、ブログやMoodle、Google Sitesにこの物語を表示できます。

無料

読解問題を追加

事実確認・推論・批判的思考・創造・語彙の問題

読解力クイズを作成

この物語の選択問題

ぬりえページを作成

教室用の白黒線画

物語を翻訳

トーンや文体を保ったまま他の言語に翻訳します

物語を編集

具体的な指示で物語を編集します

低年齢向けに書き直す

より簡単な語彙、短い文

高年齢向けに書き直す

より豊かな語彙、複雑な物語

イラストを作り直す

文章はそのままに、新しい画像を作成します

公開日 2026/04/14

インスピレーションを受けた?自分の物語を作ろう!

AIを使って数秒で物語を作成。

自分の物語を作成

おすすめの物語

¡Cuidado, Miguel! La Aventura de la Seguridad

¡Cuidado, Miguel! La Aventura de la Seguridad

Miguel, un trabajador impaciente, sufre un accidente por no seguir las normas de seguridad al ajustar una cinta transportadora. Tras recuperarse, se convierte en un ejemplo de precaución, y la empresa implementa mejoras en seguridad. La historia enseña la importancia de la prevención y el cumplimiento de las normas para evitar accidentes.

Apr 14, 20266321🇪🇸 ES
物語を読む

El Dedito Aventurero de Tito

Tito, un ratoncito en una fábrica de galletas, sufre un accidente al meter la mano en una máquina en lugar de usar las pinzas. A pesar de perder un pedacito de su dedo, Tito aprende una valiosa lección sobre seguridad y se convierte en un héroe al inspirar mejoras en la seguridad de la fábrica.

Apr 14, 20265991🇪🇸 ES
物語を読む
¡Catalina y el Secreto Dulce (y Peligroso) del CEDI de Chocolate!

¡Catalina y el Secreto Dulce (y Peligroso) del CEDI de Chocolate!

Catalina, una empleada de un CEDI de chocolates, tiene la costumbre de comer chocolates a escondidas. Un día, al subir a un estante para esconderse, un montacargas le fractura la pierna. Durante su recuperación, aprende el valor de la honestidad y la responsabilidad, especialmente en el uso de sus zapatos de seguridad.

Apr 14, 20265521🇪🇸 ES
物語を読む
El profesor de física y los poderes mágicos

El profesor de física y los poderes mágicos

Don Pedro, un profesor de física, adquiere poderes después de un accidente en el laboratorio y se convierte en un héroe.

Apr 14, 20266861🇪🇸 ES
物語を読む
El poder de Martina y sus hijos

El poder de Martina y sus hijos

Una madre soltera llamada Martina y sus cuatro hijos descubren su fuerza interior y creatividad tras un accidente.

Apr 14, 20265611🇪🇸 ES
物語を読む
Brayan y el misterio del accidente laboral

Brayan y el misterio del accidente laboral

Brayan, un joven trabajador en una fábrica de juguetes, sufre un accidente laboral que le cambia la vida. Con esfuerzo, paciencia y el apoyo de su entorno, descubre nuevas habilidades y encuentra su verdadera pasión.

Apr 14, 20265321🇪🇸 ES
物語を読む
Pablo y la seguridad en casa

Pablo y la seguridad en casa

Pablo, un niño curioso, emprende aventuras para enseñar a sus amigos a prevenir accidentes en casa. Con creatividad y valentía, aprende sobre ordenar juguetes, no jugar con fuego y mantener alejados los productos tóxicos. Pablo se convierte en un ejemplo para todos los niños, creando un lugar más seguro para vivir.

Apr 14, 20266011🇪🇸 ES
物語を読む
El Resbalón de Don Benito y la Lección Brillante

El Resbalón de Don Benito y la Lección Brillante

Don Benito, un zapatero muy rápido y apresurado, sufre un accidente laboral al resbalar en su taller. Durante su recuperación, aprende a valorar la seguridad, la calma y la compañía de sus vecinos, transformando su forma de trabajar y vivir.

Apr 14, 20263171🇪🇸 ES
物語を読む
Megan y el misterioso accidente

Megan y el misterioso accidente

Megan, la encargada de proveeduría en el Colorido Colegio de la Alegría, sufre un accidente laboral que la lleva al departamento de salud ocupacional, donde la doctora Clara le cuenta una inspiradora historia de superación. Este evento motiva a Megan y a sus compañeros a compartir sus propias experiencias y a aprender la importancia de levantarse siempre con el apoyo de los amigos.

Apr 14, 20261571🇪🇸 ES
物語を読む