El Jardín de los Sentimientos de Marta
あらすじ
Marta posee un jardín mágico que representa sus sentimientos, pero permite que alguien indiferente lo descuide. A través de la visita de otros y una difícil despedida, Marta aprenderá que proteger su espacio personal es la clave para que su jardín vuelva a brillar.
Había una vez una mujer llamada Marta que poseía un jardín extraordinario. No era un jardín común; en él crecían flores hechas de ideas brillantes, arbustos de pura sensibilidad y árboles con raíces de gran profundidad. Era un lugar hermoso, pero también muy delicado, que requería un cuidado constante y amoroso.
Un día, Marta decidió compartir su tesoro con un hombre. Al principio, ella estaba ilusionada, pero él entraba y salía del jardín cuando quería, sin entender su magia. A veces regaba una planta por compromiso, pero muchas otras veces se olvidaba por completo de que la vida allí dentro dependía de la atención. Cuando Marta, con el corazón encogido, le decía que algo se estaba marchitando, él simplemente respondía:
—No te preocupes tanto, el jardín está bien.
Pero el jardín no estaba bien. Para salvarlo, Marta empezó a trabajar el doble. Cuidaba sus propias plantas y también las que a él le correspondían. Se esforzaba bajo el sol, cargando cubos de agua y arrancando malas hierbas, agotando sus propias fuerzas. Aunque el jardín no florecía como ella soñaba, había pequeños instantes de luz que le hacían creer que valía la pena quedarse.
Sintiéndose exhausta, Marta comenzó a abrir la puerta a otras personas. Eran visitantes que sí veían la belleza de las flores, que escuchaban el susurro de las hojas y entendían cuándo una rama estaba a punto de romperse. Estas personas se quedaban un rato, ayudaban a podar y sentían la paz del lugar. Sin embargo, no podían quedarse para siempre. Sentían que el jardín ya tenía un dueño que no los dejaba echar raíces.
Poco a poco, esos amigos se marchaban con tristeza. El jardín seguía allí, hermoso pero confundido, atrapado en una espera eterna. Hasta que un día, alguien que había amado mucho ese jardín comprendió algo fundamental: no bastaba con quererlo o cuidarlo desde fuera. Si Marta no cambiaba la forma en que elegía a quién entregarle la llave, el ciclo nunca terminaría.
Entonces, esa persona hizo lo más difícil: salió del jardín y cerró la puerta desde fuera. No lo hizo por falta de amor, sino para que Marta, en el silencio de su propio espacio, pudiera mirar su jardín y entender que ella era la única que podía decidir quién merecía realmente entrar a cuidar su magia.
物語は気に入りましたか?
他のご家族やクラスと共有したり、印刷用にダウンロードしたりできます。
物語のツール
お子さまを主人公に
お子さまの名前を主人公にして書き直します
PDFでダウンロード
印刷してすぐに使える、イラスト付きの完全版です
無料
読書修了証
お子さまの名前入りで印刷できる修了証です。クラス全員分にも対応しています。
無料
この物語をプレゼント
おばあちゃんやおじさんなど、大切な人にメッセージを添えて送りましょう。
無料
ブログやオンライン教室に埋め込む
コードをコピーして、ブログやMoodle、Google Sitesにこの物語を表示できます。
無料
読解問題を追加
事実確認・推論・批判的思考・創造・語彙の問題
読解力クイズを作成
この物語の選択問題
ぬりえページを作成
教室用の白黒線画
物語を翻訳
トーンや文体を保ったまま他の言語に翻訳します
物語を編集
具体的な指示で物語を編集します
低年齢向けに書き直す
より簡単な語彙、短い文
高年齢向けに書き直す
より豊かな語彙、複雑な物語
イラストを作り直す
文章はそのままに、新しい画像を作成します
おすすめの物語
La confianza de Luna
Luna, una niña con dificultades en matemáticas, aprende a confiar en sí misma y a encontrar soluciones creativas ante los obstáculos gracias a su conocimiento de las constelaciones.
La historia de María y su amiga Sofía
María, una niña dulce y amorosa, lucha con el problema de hacerse pis en la cama por las noches hasta que su amiga Sofía le enseña algunos trucos útiles para superarlo.
El Jardín de los Deseos
Lucía, una niña curiosa, descubre un jardín mágico donde las flores conceden deseos. Viaja a tierras lejanas, conoce criaturas fantásticas y aprende sobre diferentes culturas, pero finalmente regresa a casa con recuerdos inolvidables.
Todos tenemos algo especial
Christian y Alexia son dos niños tímidos que piensan que no tienen talentos especiales. A través de situaciones cotidianas en su salón de clases, descubren que la inteligencia para construir y la bondad para ayudar son dones maravillosos que los hacen únicos.
Luna y el Secreto del Espejo Sonriente
Luna, influenciada por el cuento de Blancanieves, busca espejos mágicos que le confirmen su belleza. Al no encontrar la respuesta deseada, se siente insegura hasta que su profesora y amigos le enseñan a valorarse por su belleza interior y a apreciar la singularidad de cada persona, descubriendo la importancia de la autoestima y la amistad.
¡El Misterio del Jardín Susurrante!
Sofía descubre un jardín mágico que está perdiendo su magia. Con la ayuda de un hada, busca la alegría pura para salvar la Flor del Corazón y restaurar la belleza del Jardín Susurrante, aprendiendo sobre la importancia de la alegría y la gratitud.
"¡No Mezcles las Galletas con los Tornillos!"
Don Bigotes, el jefe oso de "Cosas Chulas, S.A.", nota una situación incómoda entre la ardilla Ana y el zorro Zacarías. Convoca una reunión para explicar la importancia del respeto en el trabajo, usando la analogía de no mezclar galletas con tornillos. La historia enseña a los niños sobre límites y el respeto en el entorno laboral a través de ejemplos sencillos y personajes animales.
El Secreto Brillante del Jardín Olvidado
Sofía, una niña curiosa, descubre el Jardín de los Secretos Olvidados, un lugar prohibido lleno de recuerdos perdidos. Allí, encuentra objetos personales y una visión de su madre, aprendiendo la importancia del amor y la memoria. El jardín se transforma en un símbolo de esperanza para el pueblo.
El Círculo Mágico de Sofía
Sofía aprende sobre el concepto de espacio personal, o "círculo mágico", de su abuela. Ella descubre cómo comunicar sus necesidades de espacio a los demás y cómo respetar el espacio de los demás, creando un ambiente más seguro y cómodo para todos en el parque.
本を探して物語を作る
既存の本に物語を追加したり、キャラクター付きの自分だけの本を作ったり、単独の物語を書いたりできます。
