El Patio de Recreo Olvidado
あらすじ
Ana es atraída a un patio de recreo olvidado de su infancia, un lugar lleno de nostalgia y terror psicológico. Allí, se encuentra con niños de rostros borrosos que la invitan a un juego siniestro, forzándola a confrontar recuerdos perturbadores y el peligro de la nostalgia descontrolada. Ana escapa, pero sabe que el patio de recreo la espera en algún lugar de su mente.
El sol se filtraba a través de las cortinas empolvadas en la habitación de Ana. Era un sol pálido, como un recuerdo desvanecido. Ana, con su vestido amarillo y calcetines hasta las rodillas, sintió un tirón en el estómago. No era hambre. Era… nostalgia.
La nostalgia la llamaba desde el patio de recreo. No cualquier patio de recreo, sino el patio de recreo de su vieja escuela, la Escuela Primaria Arcoíris. Una escuela que ya no existía, borrada del mapa como si nunca hubiera existido. Excepto, claro, en la memoria de Ana.
Ana se encontró caminando por calles que no reconocía, aunque la familiaridad le punzaba en el pecho. Las casas eran extrañamente altas y delgadas, con ventanas que parecían ojos observándola. El aire olía a tiza vieja y a caramelos de fresa vencidos.
Finalmente, lo vio. El patio de recreo. La pintura descascarada de los columpios, el tobogán oxidado, el balancín que siempre chirriaba. Todo estaba cubierto de una fina capa de polvo, como si el tiempo se hubiera detenido allí.
Pero no estaba vacío. En el centro del patio, debajo del árbol de mango retorcido, había un grupo de niños jugando. Sus rostros estaban borrosos, como si alguien hubiera intentado difuminarlos con un borrador. Sus voces, sin embargo, eran claras, cantando una canción infantil que Ana recordaba vagamente:
"Arcoíris, arcoíris, ¿dónde te has ido?
Nuestros juegos, nuestras risas, ¿se han perdido?"
Ana se acercó, sintiéndose atraída por una fuerza invisible. Uno de los niños, un niño con un overol azul y una sonrisa inquietante, se volvió hacia ella. Sus ojos eran dos pozos profundos y vacíos.
"¿Quieres jugar, Ana?", preguntó el niño. Su voz era suave como el susurro del viento.
Ana asintió, sin poder evitarlo. Se unió al juego. Estaban jugando a la rayuela, pero las líneas no eran de tiza. Eran de… algo pegajoso y oscuro. Cada vez que Ana saltaba, sentía una punzada en el corazón, como si estuviera perdiendo algo importante.
El juego se volvió más extraño. Empezaron a jugar al escondite, pero los lugares para esconderse eran imposibles: dentro de los árboles, detrás de las sombras, dentro de sus propios pensamientos. Ana se escondió detrás del tobogán, sintiendo que el óxido se le pegaba a la piel. Cerró los ojos con fuerza.
Cuando los abrió, el patio de recreo había cambiado. Era de noche. La luna era grande y amarilla, como un ojo que todo lo ve. Los niños ya no estaban jugando. Estaban parados en círculo, mirándola fijamente.
El niño con el overol azul se acercó a Ana. En su mano, sostenía una cuerda de saltar hecha de… pelo.
"Es hora de saltar, Ana", dijo el niño. "Salta y recuerda."
Ana sintió un terror paralizante. Sabía que si saltaba, algo terrible pasaría. Algo que no podría soportar. Pero no podía moverse. Estaba atrapada en el patio de recreo olvidado, atrapada en su propia nostalgia.
De repente, escuchó una voz. Una voz familiar, pero lejana. Era su madre.
"Ana, es hora de despertar", decía la voz.
Ana abrió los ojos. Estaba de vuelta en su habitación. El sol pálido se filtraba a través de las cortinas empolvadas. El patio de recreo olvidado se había ido. Pero la nostalgia, el terror, aún permanecían.
Miró sus manos. Estaban cubiertas de… polvo. Y olían a tiza vieja y a caramelos de fresa vencidos.
Desde ese día, Ana nunca volvió a mirar las fotografías de su infancia de la misma manera. Sabía que la nostalgia podía ser un pozo profundo, un lugar peligroso donde los recuerdos podían volverse monstruosos. Y sabía, con una certeza escalofriante, que el patio de recreo olvidado todavía la estaba esperando, en algún lugar entre la realidad y el sueño.
Ana evitó los patios de recreo a toda costa. Un día, mientras caminaba por la calle, vio un nuevo parque infantil en construcción. Era brillante, colorido y moderno. Pero cuando se acercó, sintió un escalofrío. El aire olía a tiza y caramelos. Y en el centro del parque, vio un columpio que chirriaba suavemente en la brisa. No había nadie alrededor, pero Ana juraría que podía escuchar el débil eco de una canción infantil:
"Arcoíris, arcoíris, ¿dónde te has ido?"
Ana corrió, corrió lo más rápido que pudo, lejos del parque, lejos de la nostalgia, lejos del patio de recreo olvidado. Pero sabía que, en algún lugar de su mente, el juego aún no había terminado.
物語は気に入りましたか?
他のご家族やクラスと共有したり、印刷用にダウンロードしたりできます。
物語のツール
お子さまを主人公に
お子さまの名前を主人公にして書き直します
PDFでダウンロード
印刷してすぐに使える、イラスト付きの完全版です
無料
読書修了証
お子さまの名前入りで印刷できる修了証です。クラス全員分にも対応しています。
無料
この物語をプレゼント
おばあちゃんやおじさんなど、大切な人にメッセージを添えて送りましょう。
無料
ブログやオンライン教室に埋め込む
コードをコピーして、ブログやMoodle、Google Sitesにこの物語を表示できます。
無料
読解問題を追加
事実確認・推論・批判的思考・創造・語彙の問題
読解力クイズを作成
この物語の選択問題
ぬりえページを作成
教室用の白黒線画
物語を翻訳
トーンや文体を保ったまま他の言語に翻訳します
物語を編集
具体的な指示で物語を編集します
低年齢向けに書き直す
より簡単な語彙、短い文
高年齢向けに書き直す
より豊かな語彙、複雑な物語
イラストを作り直す
文章はそのままに、新しい画像を作成します
おすすめの物語

¡El Misterio del Jardín Susurrante!
Sofía descubre un jardín mágico que está perdiendo su magia. Con la ayuda de un hada, busca la alegría pura para salvar la Flor del Corazón y restaurar la belleza del Jardín Susurrante, aprendiendo sobre la importancia de la alegría y la gratitud.

Kaylee, Caos y Blacky: La Aventura del Tesoro Escondido
Kaylee, junto con su perro Caos y su gato Blacky, encuentra un mapa del tesoro y se embarca en una emocionante aventura. En lugar de oro, descubren un álbum de fotos y una carta de una anciana, aprendiendo que el verdadero tesoro reside en la amistad y los recuerdos. Finalmente, encuentran a la anciana, Abuela Elena, y se convierten en grandes amigos, valorando las conexiones humanas por encima de cualquier riqueza material.

El Secreto de la Mariposa Lila
Sofía extraña a su abuelo después de su muerte. Una mariposa lila comienza a visitarla diariamente, brindándole consuelo y compañía. Sofía descubre que la mariposa podría ser su abuelo cuidándola desde el cielo, encontrando consuelo en la naturaleza y los recuerdos compartidos.

El Secreto Brillante del Jardín Olvidado
Sofía, una niña curiosa, descubre el Jardín de los Secretos Olvidados, un lugar prohibido lleno de recuerdos perdidos. Allí, encuentra objetos personales y una visión de su madre, aprendiendo la importancia del amor y la memoria. El jardín se transforma en un símbolo de esperanza para el pueblo.

Camila y el Árbol de los Abrazos Perdidos
Camila, una niña que vive en una casa hogar, extraña los abrazos de su familia. Descubre un árbol mágico que le permite revivir esos recuerdos, pero aprende que también es importante crear nuevos lazos y construir un futuro lleno de amor y amistad, encontrando una nueva familia en su hogar.

Vacaciones en el Hotel Piscina
Una familia especial disfruta de unas vacaciones inolvidables en un hotel con piscina, creando recuerdos mágicos y divertidos juntos.

El misterio de los tesoros marinos
"En la costa argentina, Bianca y Milo descubren tesoros marinos y secretos en una aventura familiar inolvidable. "

El arcoiris de los deseos
En un mundo mágico donde los niños viajan por arcoíris y tienen palabras mágicas, un día sus adultos desaparecen. Juntos, inician una aventura para traerlos de vuelta, descubriendo que los recuerdos y el amor son los verdaderos milagros.

Estrella de Abuelo
"La constelación del abuelo: Lorena descubre que su abuelo fallecido la cuida desde el cielo, convirtiéndose en una estrella brillante. "
本を探して物語を作る
既存の本に物語を追加したり、キャラクター付きの自分だけの本を作ったり、単独の物語を書いたりできます。



