¡Javiera y la Montaña de Travesuras!
あらすじ
Javiera, una niña traviesa, visita a su abuela con la promesa de portarse bien. A pesar de la tentación de hacer travesuras, Javiera encuentra formas creativas de entretenerse, como cantar con ranas, demostrando que la diversión no siempre implica portarse mal.
Javiera era una niña con rizos como resortes y ojos brillantes como dos canicas. Le encantaba jugar, cantar y explorar. Pero, a veces, ¡ay, Javiera!, se portaba mal. No mal de verdad, mal de hacer travesuras que hacían reír a todos, pero que a veces… ¡causaban un pequeño caos!
Un día, su mamá le dijo: "Javiera, hoy vamos a visitar a la abuela Elvira. ¡Pero pórtate bien! Nada de pintar bigotes a los gatos ni de esconder los calcetines de la abuela, ¿entendido?".
Javiera asintió con entusiasmo. "¡Sí, mamá! ¡Seré la niña más buena del mundo!". Pero, en el fondo de su corazón, una pequeña chispa de travesura ya estaba encendiéndose.
Cuando llegaron a casa de la abuela Elvira, todo parecía tranquilo. La abuela estaba sentada en su mecedora, tejiendo una bufanda color arcoíris. Un gato siamés, llamado Don Gato, dormía plácidamente a sus pies.
Javiera saludó a su abuela con un beso ruidoso. "¡Abuelita Elvira! ¡Qué bonita bufanda!".
La abuela sonrió. "Gracias, Javiera. ¿Quieres un trozo de pastel de manzana?".
"¡Sí, por favor!", exclamó Javiera. Mientras la abuela iba a la cocina, Javiera observó a Don Gato. La chispa de travesura se hizo más grande. *Bigotes*, pensó Javiera. *¡Sería tan divertido!*.
Pero recordó la advertencia de su mamá. *¡No, Javiera, no! Pórtate bien*. Luchó contra la tentación. En lugar de eso, fue al jardín y encontró un grupo de mariquitas. Las mariquitas siempre le habían parecido adorables y traían buena suerte.
Cuando regresó a la casa, la abuela ya había servido el pastel. Javiera se sentó a la mesa y comió con mucha calma. El pastel estaba delicioso. La abuela Elvira le contó historias divertidas de cuando era niña. Javiera escuchó atentamente, riendo a carcajadas. Por un momento, la chispa de travesura pareció apagarse.
Después del pastel, Javiera fue a jugar al jardín. Encontró un charco de agua y, ¡oh, no!, la chispa de travesura volvió a encenderse. *¡Qué divertido sería saltar en el charco y salpicar a todos!*.
Pero otra vez, recordó la advertencia de su mamá. *¡No, Javiera, no! Pórtate bien*. Respiró hondo y decidió hacer barquitos de papel. Construyó un pequeño barco para cada miembro de la familia y los puso a navegar en el charco.
La abuela Elvira salió al jardín y vio a Javiera jugando con sus barquitos. Sonrió. "¡Qué niña tan creativa eres, Javiera!".
Javiera se sintió orgullosa. Era mucho mejor recibir un cumplido que hacer una travesura. Pero entonces, ¡zas!, un travieso viento sopló y se llevó uno de los barquitos, ¡directamente al estanque de los patos!
Javiera corrió tras el barquito, decidida a rescatarlo. Pero al acercarse al estanque, vio algo aún más interesante: ¡un grupo de ranas cantando a coro!
La chispa de travesura volvió a encenderse, ¡pero esta vez de una manera diferente! *Podría unirme al coro*, pensó Javiera. *¡Sería la rana más famosa del estanque!*.
Javiera se acercó a las ranas y, con toda su energía, empezó a cantar. Cantaba canciones inventadas, canciones de piratas y hasta canciones de cumpleaños. Las ranas la miraron sorprendidas, pero luego empezaron a reír y a cantar con ella.
El coro de ranas y Javiera era tan fuerte y divertido que atrajo la atención de la abuela Elvira y su mamá. Al principio, se sorprendieron al ver a Javiera cantando con las ranas. Pero luego, también empezaron a reír y a aplaudir.
Javiera se dio cuenta de que la travesura más divertida de todas era hacer reír a los demás. Y no necesitaba pintar bigotes a los gatos ni esconder calcetines para lograrlo. Podía simplemente ser ella misma, una niña alegre y creativa a la que le encantaba cantar con las ranas.
Al final del día, cuando volvieron a casa, la mamá de Javiera le dijo: "Javiera, hoy te has portado muy bien. Estoy muy orgullosa de ti".
Javiera sonrió. "Gracias, mamá. Pero… ¿sabes qué? Creo que las ranas también están orgullosas de mí".
Y mientras se dormía, Javiera soñó con ranas, barquitos de papel y canciones divertidas. Y supo que, a veces, la mejor manera de portarse mal era simplemente ser feliz y compartir esa felicidad con los demás.
物語は気に入りましたか?
他のご家族やクラスと共有したり、印刷用にダウンロードしたりできます。
物語のツール
お子さまを主人公に
お子さまの名前を主人公にして書き直します
PDFでダウンロード
印刷してすぐに使える、イラスト付きの完全版です
無料
読書修了証
お子さまの名前入りで印刷できる修了証です。クラス全員分にも対応しています。
無料
この物語をプレゼント
おばあちゃんやおじさんなど、大切な人にメッセージを添えて送りましょう。
無料
ブログやオンライン教室に埋め込む
コードをコピーして、ブログやMoodle、Google Sitesにこの物語を表示できます。
無料
読解問題を追加
事実確認・推論・批判的思考・創造・語彙の問題
読解力クイズを作成
この物語の選択問題
ぬりえページを作成
教室用の白黒線画
物語を翻訳
トーンや文体を保ったまま他の言語に翻訳します
物語を編集
具体的な指示で物語を編集します
低年齢向けに書き直す
より簡単な語彙、短い文
高年齢向けに書き直す
より豊かな語彙、複雑な物語
イラストを作り直す
文章はそのままに、新しい画像を作成します
おすすめの物語

La aventura de los pingüinos
Una familia visita el zoológico y descubre a un pingüino triste. Deciden hacerle compañía y, como agradecimiento, reciben una experiencia única en el zoológico. La lección aprendida: ser amables y ayudar a los demás puede marcar la diferencia.

La Carrera de Dos Estrellitas
Sury y Ela, dos primas que esperan con ansias su llegada al mundo, se embarcan en una divertida carrera para ver quién nacerá primero. Sin embargo, cuando la competición se torna más relevante que la conexión entre ellas, aprenden que la verdadera victoria radica en la amistad y la unión.

Héroes de la Naturaleza
Tres hermanos aprenden la importancia de cuidar el medio ambiente al salvar a un pájaro y un zorro, convirtiéndose en héroes locales.

El Bosque de la Armonía
En el Bosque Encantado, las familias Plantita, Animalitos y Personitas aprenden la importancia de la unión y el respeto mutuo.

El monstruo de las emociones
Emilio, un pequeño monstruo con la habilidad de percibir las emociones de las personas, ayuda a Mateo a manejar sus sentimientos y aprender importantes lecciones sobre emociones.

El equilibrio entre el mundo virtual y el real
Martín, un niño adicto a los videojuegos, descubre la importancia de encontrar un equilibrio entre la e-actividad y las actividades al aire libre.

Tito, el perro guardián
Tito, el perro perezoso, descubre la importancia de estar alerta y proteger a su familia cuando defiende su hogar de los amigos traviesos de su dueño.

El río de la solidaridad
La Maestra Fany y sus alumnos unen fuerzas para salvar un río contaminado, demostrando el poder de trabajar juntos.

La lección del mar
Toñy y su perrita Idunn se aventuran mar adentro, son rescatadas por un amable pescador y aprenden a respetar el mar.
本を探して物語を作る
既存の本に物語を追加したり、キャラクター付きの自分だけの本を作ったり、単独の物語を書いたりできます。



