"Juan y Chispas en la Ciudad Olvidada"
あらすじ
Juan, a young boy, and Chispas, a rusty robot, live alone in the abandoned city of Olvidada. While searching for food, they discover Abuela Rosa, an elderly woman who stayed behind. Together, they create a new home filled with friendship, laughter, and a secret garden, bringing life back to the forgotten city.
En una ciudad donde los edificios se alzaban como esqueletos contra el cielo gris, vivía Juan. No vivía con nadie, excepto con Chispas, un robot grande y un poco oxidado. La ciudad, llamada Olvidada, estaba completamente vacía. O al menos, eso pensaban ellos.
Juan era un niño curioso, con el pelo como el sol y ojos brillantes como estrellas. Chispas, por su parte, era un robot muy servicial, aunque a veces un poco lento. Su trabajo era proteger a Juan, y lo hacía con todo su corazón de metal.
Un día, mientras exploraban una antigua panadería, Juan suspiró. "Chispas, estoy cansado de comer siempre las mismas galletas de robot. ¿No podríamos encontrar algo diferente?"
Chispas, con su voz metálica, respondió: "Analizando... Analizando... Posibilidad de encontrar algo diferente: baja. Pero exploraremos."
Así que continuaron su búsqueda. Subieron escaleras llenas de polvo, abrieron puertas chirriantes y miraron por ventanas rotas. Encontraron un viejo cine, un salón de clases con pizarras llenas de garabatos, y hasta una juguetería con juguetes rotos.
Pero no encontraron comida diferente.
De repente, en el último piso de un edificio que parecía a punto de derrumbarse, Juan escuchó un ruido. Era un sonido suave, como un susurro. "Chispas, ¿escuchaste eso?"
Chispas, con sus grandes antenas, giró la cabeza. "Detectando... Detectando... Sonido desconocido. Origen: habitación al final del pasillo."
Con el corazón latiendo rápido, Juan y Chispas caminaron lentamente hacia la habitación. La puerta estaba entreabierta. Juan la empujó suavemente.
¡Allí, sentada en una mecedora junto a la ventana, estaba una anciana! Tenía el pelo blanco como la nieve y una sonrisa dulce en su rostro.
"Hola", dijo la anciana con voz suave. "No esperaba visitas. Me llamo Abuela Rosa."
Juan estaba tan sorprendido que no pudo hablar. Chispas, sin embargo, se adelantó. "Saludos, Abuela Rosa. Soy Chispas, robot protector de Juan. ¿Por qué estás sola aquí?"
Abuela Rosa sonrió. "Esta ciudad era mi hogar. Cuando todos se fueron, yo me quedé. No quería abandonar mis recuerdos."
Juan finalmente encontró su voz. "¿Y qué comes?"
Abuela Rosa se rió. "¡Oh, tengo un jardín secreto! Cultivo frutas y verduras. También sé hacer pan delicioso."
Los ojos de Juan se iluminaron. "¿Podríamos ver tu jardín?"
Abuela Rosa asintió. "Por supuesto. Está en la azotea."
Subieron hasta la azotea, donde encontraron un jardín maravilloso, lleno de colores y olores dulces. Había tomates rojos, lechugas verdes, fresas jugosas y flores de todos los colores.
"¡Es increíble!", exclamó Juan.
Abuela Rosa les mostró cómo cuidar el jardín y les enseñó a hacer pan. Juan aprendió a plantar semillas y a regar las plantas. Chispas, con su fuerza de robot, ayudó a cargar las cestas llenas de comida.
Desde ese día, Juan y Chispas ya no estuvieron solos. Tenían a Abuela Rosa, su nueva amiga. Comían pan delicioso, frutas y verduras frescas, y escuchaban las historias de la anciana sobre la ciudad antes de que fuera olvidada.
La ciudad Olvidada ya no parecía tan vacía. Estaba llena de amistad, risas y el dulce aroma del pan recién horneado.
Un día, Juan le preguntó a Abuela Rosa: "¿Crees que alguien más volverá a esta ciudad?"
Abuela Rosa sonrió. "No lo sé, Juan. Pero lo importante es que ahora tenemos un hogar aquí. Y mientras tengamos amistad y esperanza, siempre habrá vida en la Ciudad Olvidada."
Juan abrazó a Abuela Rosa y luego a Chispas. Sabía que tenía razón. No importaba si la ciudad estaba abandonada o no. Lo importante era que tenían un hogar, una familia y un jardín secreto lleno de amor y esperanza.
物語は気に入りましたか?
他のご家族やクラスと共有したり、印刷用にダウンロードしたりできます。
物語のツール
お子さまを主人公に
お子さまの名前を主人公にして書き直します
PDFでダウンロード
印刷してすぐに使える、イラスト付きの完全版です
無料
読書修了証
お子さまの名前入りで印刷できる修了証です。クラス全員分にも対応しています。
無料
この物語をプレゼント
おばあちゃんやおじさんなど、大切な人にメッセージを添えて送りましょう。
無料
ブログやオンライン教室に埋め込む
コードをコピーして、ブログやMoodle、Google Sitesにこの物語を表示できます。
無料
読解問題を追加
事実確認・推論・批判的思考・創造・語彙の問題
読解力クイズを作成
この物語の選択問題
ぬりえページを作成
教室用の白黒線画
物語を翻訳
トーンや文体を保ったまま他の言語に翻訳します
物語を編集
具体的な指示で物語を編集します
低年齢向けに書き直す
より簡単な語彙、短い文
高年齢向けに書き直す
より豊かな語彙、複雑な物語
イラストを作り直す
文章はそのままに、新しい画像を作成します
おすすめの物語

El jardín de las emociones
En el pequeño pueblo de Martín, Sofía y Lucas, descubren un jardín mágico lleno de plantas que representan diferentes emociones. Aprenden a cuidar sus propias emociones y ayudar a los demás a hacerlo también.

La Carrera de Dos Estrellitas
Sury y Ela, dos primas que esperan con ansias su llegada al mundo, se embarcan en una divertida carrera para ver quién nacerá primero. Sin embargo, cuando la competición se torna más relevante que la conexión entre ellas, aprenden que la verdadera victoria radica en la amistad y la unión.

El Ratón y el Queso de Oro
Lucas el ratón descubre un queso de oro y, con la ayuda de sus amigos, aprende sobre la importancia de la honestidad, el esfuerzo y el trabajo en equipo. Una historia infantil inspiradora y educacional que enseña valores fundamentales.

La Semana del Aprendizaje en Reque
Un grupo de niños en Reque se une para organizar una campaña divertida y educativa durante la semana de la educación primaria en su colegio. A través de actividades como decorar las aulas, compartir cuentos interesantes y juegos matemáticos, los niños aprenden juntos mientras se divierten. Con una presentación musical, discursos inspiradores y actividades interactivas, los niños logran hacer una campaña exitosa que celebra el valor de la educación. Desde entonces, los amigos continúan aprendiendo juntos y compartiendo conocimientos cada año durante la semana de la educación primaria en su comunidad.

Los programadores curiosos
Tres amigos curiosos descubren el fascinante mundo del software de computadoras, aprendiendo y creando juntos sus propios programas.

El Duende del Bosque Encantado
Tres estudiantes descubren a un solitario duende en el bosque encantado y prometen visitarlo todas las semanas, pero pronto deberán luchar contra un malvado troll para salvarlo.

El Bosque de la Armonía
En el Bosque Encantado, las familias Plantita, Animalitos y Personitas aprenden la importancia de la unión y el respeto mutuo.

El monstruo de las emociones
Emilio, un pequeño monstruo con la habilidad de percibir las emociones de las personas, ayuda a Mateo a manejar sus sentimientos y aprender importantes lecciones sobre emociones.

Paquito, el patito que descubrió el valor del estudio
Paquito, un patito curioso pero renuente al estudio, descubre la importancia del conocimiento a través de un encuentro con un sabio búho. Su transformación inspira a los demás animales del estanque a valorar el aprendizaje.
本を探して物語を作る
既存の本に物語を追加したり、キャラクター付きの自分だけの本を作ったり、単独の物語を書いたりできます。



