¡La Aventura de la Vendimia con Monsieur Etienne!

元ネタ: de 2 amigos que conocen a su nuevo vecino que llegó a vivir a su barrio desde Francia y lo invitan a conocer la tradición de la zona centro de Chile de la Vendimia

あらすじ

Sofía y Mateo, dos amigos chilenos, conocen a Etienne, un niño francés que se muda a su barrio. Lo invitan a la fiesta de la Vendimia, una tradición local de la cosecha de uvas, donde Etienne descubre la cultura chilena, se divierte pisando uvas y hace nuevos amigos.

En el corazón del Valle Central de Chile, donde los cerros se visten de viñedos y el sol besa las uvas, vivían dos amigos inseparables: Sofía y Mateo. Sofía, con su pelo color de miel y ojos brillantes como aceitunas, amaba trepar a los árboles y contar historias. Mateo, con su gorro de lana azul y una sonrisa contagiosa, era un experto en construir casas de pájaros y descubrir los secretos del río.

Un día, mientras jugaban a las escondidas cerca de la plaza del pueblo, notaron una mudanza en la casa de la esquina. Un camión lleno de cajas descargaba muebles frente a la puerta. La curiosidad, como un gato juguetón, los impulsó a acercarse.

"¡Hola!", saludó Sofía con su voz melodiosa. "¿Son los nuevos vecinos?"

Un hombre alto, de cabello castaño y ojos azules como el cielo de Francia, les sonrió amablemente. "¡Bonjour! Sí, somos nosotros. Me llamo Jean-Pierre, y este es mi hijo, Etienne."

Un niño de la edad de Sofía y Mateo, con el pelo rubio despeinado y una mirada tímida, asomó por detrás de su padre. "Bonjour", murmuró Etienne, un poco avergonzado.

Mateo, siempre el más extrovertido, le tendió la mano. "¡Hola! Yo soy Mateo, y ella es Sofía. ¡Bienvenidos al barrio!"

Sofía agregó con entusiasmo: "¡Aquí vivimos muchas aventuras!"

Jean-Pierre sonrió. "Etienne está un poco nervioso. Acabamos de llegar de Francia, y todo es nuevo para él."

Sofía y Mateo se miraron con complicidad. ¡Un nuevo amigo! ¡Y francés! ¡Qué emoción!

"No te preocupes, Etienne", dijo Sofía. "Te mostraremos todo. ¿Sabes qué se celebra pronto? ¡La Vendimia!"

Etienne frunció el ceño. "¿La... qué?"

Mateo se rió. "¡La Vendimia! Es la fiesta de la cosecha de la uva. ¡Es la celebración más importante de la zona! Hay música, baile, comida deliciosa y... ¡pisada de uvas!"

Los ojos de Etienne se abrieron de par en par. "¿Pisada de uvas? ¿De verdad?"

"¡Sí!", exclamó Sofía. "¡Es muy divertido! ¿Quieren venir con nosotros?"

Jean-Pierre asintió. "Sería maravilloso. Etienne necesita conocer la cultura local."

Así, al día siguiente, Sofía y Mateo buscaron a Etienne en su casa. Etienne llevaba una camisa a cuadros nueva y una gorra que le regaló su abuela. Estaba visiblemente emocionado.

Cuando llegaron a la plaza del pueblo, la Vendimia estaba en pleno apogeo. La música folclórica llenaba el aire, los puestos de comida ofrecían empanadas, anticuchos y mote con huesillos, y la gente bailaba la cueca con alegría.

Etienne observaba todo con asombro. Nunca había visto algo así.

"¡Ven!", gritó Mateo, tirando de su brazo. "¡Vamos a ver la pisada de uvas!"

Los llevaron a una gran tinaja de madera llena de uvas recién cosechadas. Un grupo de personas, con los pies limpios, se preparaban para pisar las uvas al ritmo de la música.

Etienne dudó un momento. "¿Tengo que meterme ahí?"

"¡Claro!", dijo Sofía. "¡Es parte de la tradición! ¡Y es muy resbaladizo y divertido!"

Con un poco de ayuda, Etienne se metió en la tinaja. Al principio, sintió un poco de asco, pero pronto la sensación de las uvas blandas y jugosas entre sus dedos lo hizo reír.

"¡Es genial!", gritó Etienne, mientras pisaba las uvas con entusiasmo.

Después de la pisada de uvas, probaron el jugo recién exprimido, dulce y refrescante. Comieron empanadas y bailaron al son de la música. Etienne incluso se animó a intentar algunos pasos de cueca, aunque no le salían muy bien.

Al final del día, Etienne estaba exhausto pero feliz. Había descubierto una nueva cultura, una nueva tradición y, lo más importante, dos nuevos amigos.

"¡Gracias, Sofía y Mateo!", dijo Etienne. "¡La Vendimia es increíble!"

Sofía y Mateo sonrieron. "¡De nada, Etienne! ¡Estamos muy contentos de que te haya gustado!"

Desde ese día, Etienne se sintió como en casa en el Valle Central de Chile. Aprendió a hablar español con fluidez, se hizo experto en hacer volantines y, por supuesto, nunca se perdió otra Vendimia. Y aunque extrañaba Francia, sabía que había encontrado un nuevo hogar y dos amigos para toda la vida.

物語は気に入りましたか?

他のご家族やクラスと共有したり、印刷用にダウンロードしたりできます。

物語のツール

お子さまを主人公に

お子さまの名前を主人公にして書き直します

PDFでダウンロード

印刷してすぐに使える、イラスト付きの完全版です

無料

読書修了証

お子さまの名前入りで印刷できる修了証です。クラス全員分にも対応しています。

無料

この物語をプレゼント

おばあちゃんやおじさんなど、大切な人にメッセージを添えて送りましょう。

無料

ブログやオンライン教室に埋め込む

コードをコピーして、ブログやMoodle、Google Sitesにこの物語を表示できます。

無料

読解問題を追加

事実確認・推論・批判的思考・創造・語彙の問題

読解力クイズを作成

この物語の選択問題

ぬりえページを作成

教室用の白黒線画

物語を翻訳

トーンや文体を保ったまま他の言語に翻訳します

物語を編集

具体的な指示で物語を編集します

低年齢向けに書き直す

より簡単な語彙、短い文

高年齢向けに書き直す

より豊かな語彙、複雑な物語

イラストを作り直す

文章はそのままに、新しい画像を作成します

公開日 2026/04/14

インスピレーションを受けた?自分の物語を作ろう!

AIを使って数秒で物語を作成。

自分の物語を作成

おすすめの物語

El jardín de las emociones

El jardín de las emociones

En el pequeño pueblo de Martín, Sofía y Lucas, descubren un jardín mágico lleno de plantas que representan diferentes emociones. Aprenden a cuidar sus propias emociones y ayudar a los demás a hacerlo también.

Apr 14, 20262.9K14🇪🇸 ES
物語を読む
La Carrera de Dos Estrellitas

La Carrera de Dos Estrellitas

Sury y Ela, dos primas que esperan con ansias su llegada al mundo, se embarcan en una divertida carrera para ver quién nacerá primero. Sin embargo, cuando la competición se torna más relevante que la conexión entre ellas, aprenden que la verdadera victoria radica en la amistad y la unión.

Apr 14, 20262.0K12🇪🇸 ES
物語を読む
El Ratón y el Queso de Oro

El Ratón y el Queso de Oro

Lucas el ratón descubre un queso de oro y, con la ayuda de sus amigos, aprende sobre la importancia de la honestidad, el esfuerzo y el trabajo en equipo. Una historia infantil inspiradora y educacional que enseña valores fundamentales.

Apr 14, 20261.8K7🇪🇸 ES
物語を読む
La Semana del Aprendizaje en Reque

La Semana del Aprendizaje en Reque

Un grupo de niños en Reque se une para organizar una campaña divertida y educativa durante la semana de la educación primaria en su colegio. A través de actividades como decorar las aulas, compartir cuentos interesantes y juegos matemáticos, los niños aprenden juntos mientras se divierten. Con una presentación musical, discursos inspiradores y actividades interactivas, los niños logran hacer una campaña exitosa que celebra el valor de la educación. Desde entonces, los amigos continúan aprendiendo juntos y compartiendo conocimientos cada año durante la semana de la educación primaria en su comunidad.

Apr 14, 20261.5K6🇪🇸 ES
物語を読む
Los programadores curiosos

Los programadores curiosos

Tres amigos curiosos descubren el fascinante mundo del software de computadoras, aprendiendo y creando juntos sus propios programas.

Apr 14, 20261.2K6🇪🇸 ES
物語を読む
El Duende del Bosque Encantado

El Duende del Bosque Encantado

Tres estudiantes descubren a un solitario duende en el bosque encantado y prometen visitarlo todas las semanas, pero pronto deberán luchar contra un malvado troll para salvarlo.

Apr 14, 20261.7K5🇪🇸 ES
物語を読む
El Bosque de la Armonía

El Bosque de la Armonía

En el Bosque Encantado, las familias Plantita, Animalitos y Personitas aprenden la importancia de la unión y el respeto mutuo.

Apr 14, 20261.5K4🇪🇸 ES
物語を読む
El monstruo de las emociones

El monstruo de las emociones

Emilio, un pequeño monstruo con la habilidad de percibir las emociones de las personas, ayuda a Mateo a manejar sus sentimientos y aprender importantes lecciones sobre emociones.

Apr 14, 20261.2K3🇪🇸 ES
物語を読む
Paquito, el patito que descubrió el valor del estudio

Paquito, el patito que descubrió el valor del estudio

Paquito, un patito curioso pero renuente al estudio, descubre la importancia del conocimiento a través de un encuentro con un sabio búho. Su transformación inspira a los demás animales del estanque a valorar el aprendizaje.

Apr 14, 20269273🇪🇸 ES
物語を読む

本を探して物語を作る

既存の本に物語を追加したり、キャラクター付きの自分だけの本を作ったり、単独の物語を書いたりできます。