¡Caco, el Cangrejo Gruñón, Aprende a Controlar sus Pinzas!
あらすじ
Caco, a grumpy red crab, learns to control his anger after hurting his friend Estrella. With the help of the wise turtle Tomasa, Caco discovers a magical rule: Stop, breathe, count to five, and speak calmly. He learns to use his head instead of his claws, becoming a happier and more popular crab.
Caco era un cangrejo rojo que vivía en una preciosa playa llena de conchas brillantes y algas danzarinas. Tenía muchas patas… ¡y mucho genio! Se enfadaba por todo. Si una ola traviesa tocaba su cubo de arena, ¡buf! Si no era el primero en llegar a la roca más alta, ¡grrr! Y si perdía un juego de carreras con las gaviotas, ¡ay, ay, ay!
—¡No me gusta! —gritaba moviendo sus pinzas con furia. A veces, las movía tanto que levantaba una nube de arena, asustando a los pequeños peces que pasaban nadando cerca de la orilla.
Un día soleado, mientras jugaba a construir castillos de arena con sus amigos, su amiga Estrella, una preciosa estrella de mar de color lila, le pidió prestado su rastrillo. Caco estaba usando el rastrillo para hacer las almenas del castillo, y le parecía que estaban quedando ¡perfectas! La idea de que Estrella lo usara, aunque fuera por un momento, lo llenó de rabia. No quería compartirlo, ¡era SU rastrillo!
Caco se enfadó tanto, tantísimo, que sin pensarlo dos veces, le dio un pinchazo a Estrella con sus pinzas. No fue un pinchazo fuerte, pero sí lo suficiente para asustarla y hacerla llorar.
Estrella se fue llorando, rodando suavemente por la arena hasta desaparecer entre las rocas. Los demás amigos de Caco, una caracola llamada Coral y un caballito de mar llamado Bruno, se quedaron mirándolo con cara de pena. No les gustó nada lo que había hecho Caco.
—No queremos jugar más contigo si te pones así —dijo Coral con voz suave pero firme.
Bruno asintió con la cabeza, y juntos se alejaron, dejando a Caco solo en la arena, con su castillo a medio construir y un sentimiento de vacío en el corazón. Caco se sentó en la arena, sintiéndose muy, muy triste. Se dio cuenta de que nadie quería estar cerca de él cuando se enfadaba tanto. Las olas parecían susurrar su nombre con un tono de reproche: "¡Caco, Caco, Caco..."
Entonces, mientras Caco estaba sentado, cabizbajo, llegó la tortuga Tomasa, una tortuga muy sabia y tranquila que vivía en una cueva cerca de la playa. Tomasa era conocida por su paciencia y por dar los mejores consejos de todo el océano.
—Hola, Caco —dijo Tomasa con su voz lenta y calmada—. Te veo un poco enfadado. ¿Qué te ocurre?
Caco, con la voz temblorosa, le contó a Tomasa lo que había pasado con Estrella y sus amigos. Le contó cómo se enfadaba por todo y cómo sus pinzas parecían actuar por su cuenta cuando se sentía frustrado.
—Caco, todos nos enfadamos a veces —dijo Tomasa con una sonrisa comprensiva—. Es normal sentir rabia. Pero si dejas que tu enfado te controle y haces daño a los demás, te quedarás solo. La amistad es como una alga delicada: hay que cuidarla con cariño.
—¿Y qué puedo hacer, Tomasa? —preguntó Caco, sintiéndose perdido y arrepentido.
—Cuando sientas que el enfado empieza a hervir dentro de ti, recuerda esta regla mágica —dijo Tomasa guiñándole un ojo—: “Paro. Respiro. Cuento hasta cinco. Y hablo con calma.”
—¿Parar, respirar, contar y hablar? —repitió Caco, un poco confundido.
—Exacto —explicó Tomasa—. Primero, paras lo que estés haciendo. Luego, respiras hondo, llenando tus pulmones de aire fresco. Después, cuentas lentamente hasta cinco, para darle tiempo a tu cabeza a pensar con claridad. Y finalmente, hablas con calma, expresando lo que sientes sin gritar ni usar tus pinzas para hacer daño.
Caco decidió intentarlo. Al día siguiente, cuando estaba jugando con Coral y Bruno, Bruno cogió la concha más bonita que Caco había encontrado. Caco sintió que el enfado empezaba a crecer dentro de él. Sus pinzas empezaron a temblar. Pero entonces, recordó las palabras de Tomasa.
Paró lo que estaba haciendo. Cerró los ojos y respiró hondo. Uno… dos… tres… cuatro… cinco. Abrió los ojos y miró a Bruno.
—Bruno —dijo Caco con voz suave—. Esa concha me gusta mucho. ¿Podrías devolvérmela, por favor?
Bruno, sorprendido por la calma de Caco, le devolvió la concha sin dudarlo. Coral sonrió a Caco, orgullosa de su amigo.
Al principio le costó mucho, pero poco a poco Caco aprendió a controlar su genio. Cada vez que sentía que se enfadaba, recordaba la regla mágica de Tomasa. Paraba, respiraba, contaba hasta cinco y hablaba con calma. Y lo más importante: ¡ya no usaba las pinzas para hacer daño! Usaba la cabeza para pensar y el corazón para sentir.
Ahora, Caco es el cangrejo más popular de la playa. Juega con sus amigos, comparte sus juguetes y, aunque a veces se enfada, siempre recuerda la regla mágica de Tomasa. Y cuando se enfada mucho, mucho, mucho… ¡se va a dar un chapuzón en el mar para refrescarse y pensar con claridad! Porque Caco ha aprendido que es mucho más divertido tener amigos que tener razón, y que la amistad es el tesoro más valioso de la playa.
物語は気に入りましたか?
他のご家族やクラスと共有したり、印刷用にダウンロードしたりできます。
物語のツール
お子さまを主人公に
お子さまの名前を主人公にして書き直します
PDFでダウンロード
印刷してすぐに使える、イラスト付きの完全版です
無料
読書修了証
お子さまの名前入りで印刷できる修了証です。クラス全員分にも対応しています。
無料
この物語をプレゼント
おばあちゃんやおじさんなど、大切な人にメッセージを添えて送りましょう。
無料
ブログやオンライン教室に埋め込む
コードをコピーして、ブログやMoodle、Google Sitesにこの物語を表示できます。
無料
読解問題を追加
事実確認・推論・批判的思考・創造・語彙の問題
読解力クイズを作成
この物語の選択問題
ぬりえページを作成
教室用の白黒線画
物語を翻訳
トーンや文体を保ったまま他の言語に翻訳します
物語を編集
具体的な指示で物語を編集します
低年齢向けに書き直す
より簡単な語彙、短い文
高年齢向けに書き直す
より豊かな語彙、複雑な物語
イラストを作り直す
文章はそのままに、新しい画像を作成します
おすすめの物語

El jardín de las emociones
En el pequeño pueblo de Martín, Sofía y Lucas, descubren un jardín mágico lleno de plantas que representan diferentes emociones. Aprenden a cuidar sus propias emociones y ayudar a los demás a hacerlo también.

La Carrera de Dos Estrellitas
Sury y Ela, dos primas que esperan con ansias su llegada al mundo, se embarcan en una divertida carrera para ver quién nacerá primero. Sin embargo, cuando la competición se torna más relevante que la conexión entre ellas, aprenden que la verdadera victoria radica en la amistad y la unión.

El Ratón y el Queso de Oro
Lucas el ratón descubre un queso de oro y, con la ayuda de sus amigos, aprende sobre la importancia de la honestidad, el esfuerzo y el trabajo en equipo. Una historia infantil inspiradora y educacional que enseña valores fundamentales.

La Semana del Aprendizaje en Reque
Un grupo de niños en Reque se une para organizar una campaña divertida y educativa durante la semana de la educación primaria en su colegio. A través de actividades como decorar las aulas, compartir cuentos interesantes y juegos matemáticos, los niños aprenden juntos mientras se divierten. Con una presentación musical, discursos inspiradores y actividades interactivas, los niños logran hacer una campaña exitosa que celebra el valor de la educación. Desde entonces, los amigos continúan aprendiendo juntos y compartiendo conocimientos cada año durante la semana de la educación primaria en su comunidad.

Los programadores curiosos
Tres amigos curiosos descubren el fascinante mundo del software de computadoras, aprendiendo y creando juntos sus propios programas.

El Duende del Bosque Encantado
Tres estudiantes descubren a un solitario duende en el bosque encantado y prometen visitarlo todas las semanas, pero pronto deberán luchar contra un malvado troll para salvarlo.

El Bosque de la Armonía
En el Bosque Encantado, las familias Plantita, Animalitos y Personitas aprenden la importancia de la unión y el respeto mutuo.

El monstruo de las emociones
Emilio, un pequeño monstruo con la habilidad de percibir las emociones de las personas, ayuda a Mateo a manejar sus sentimientos y aprender importantes lecciones sobre emociones.

Paquito, el patito que descubrió el valor del estudio
Paquito, un patito curioso pero renuente al estudio, descubre la importancia del conocimiento a través de un encuentro con un sabio búho. Su transformación inspira a los demás animales del estanque a valorar el aprendizaje.
本を探して物語を作る
既存の本に物語を追加したり、キャラクター付きの自分だけの本を作ったり、単独の物語を書いたりできます。



