
¡Jeydan y el Coquí Viajero!
あらすじ
Jeydan, un niño de cinco años de Milwaukee, anhela visitar a su Abu Abu en Puerto Rico. Cuando sus padres le dan la sorpresa de un viaje, Jeydan lleva a su coquí viajero de juguete en una aventura para finalmente conocer a su abuelo y escuchar el canto real de los coquíes.
Jeydan tenía cinco años y vivía en Milwaukee, Wisconsin, donde a veces hacía mucho, mucho frío. Le encantaba jugar con sus coches de carreras en la alfombra de la sala y construir torres altísimas con bloques de madera. Sus papás se llamaban Juan Daniel y Jessica, y siempre estaban ahí para darle abrazos y contarle cuentos antes de dormir. También tenía un hermanito, Jeydiel, que apenas tenía un año y gateaba por todas partes, riendo a carcajadas cuando Jeydan le hacía cosquillas en los pies.
Pero lo que más echaba de menos Jeydan era a su Abu Abu. Abu Abu vivía muy lejos, en un lugar llamado Lares, Puerto Rico, donde siempre hacía calor y el sol brillaba con fuerza. Jeydan recordaba las historias que Abu Abu le contaba por teléfono, llenas de árboles de mango, playas de arena blanca y el canto mágico de los coquíes.
Una tarde de invierno, mientras la nieve caía suavemente afuera de la ventana, Jeydan estaba jugando con una pequeña rana de juguete verde. La rana era su “coquí viajero”, así la llamaba. Imaginaba que la rana saltaba desde Milwaukee hasta Lares, cruzando mares y montañas, para llegar hasta los brazos de Abu Abu.
"¡Ojalá pudiera ir a Puerto Rico!" suspiró Jeydan, abrazando a su coquí viajero.
De repente, escuchó un ruido. ¡Cli-clic! Era su papá, Juan Daniel, que estaba revisando algo en el computador.
"¿Qué haces, papi?" preguntó Jeydan, curioso.
"Estoy buscando vuelos a Puerto Rico," respondió Juan Daniel, sonriendo. "Tu Abu Abu nos invitó a pasar las vacaciones de primavera con él."
Los ojos de Jeydan se abrieron de par en par. ¡Puerto Rico! ¡De verdad! Empezó a saltar de alegría, abrazando a su coquí viajero con más fuerza que nunca.
"¡Vamos a ver a Abu Abu! ¡Y a los coquíes de verdad!" gritó Jeydan, emocionado.
Jessica, su mamá, entró en la sala con Jeydiel en brazos. Al escuchar la noticia, Jeydiel soltó una risita y agitó sus manitas. ¡Él también iba a conocer a Abu Abu!
Los días siguientes pasaron volando. Jeydan ayudó a sus papás a empacar maletas llenas de ropa ligera y protector solar. Le contó a su coquí viajero todos los planes que tenían: jugar en la playa, comer mangos deliciosos y escuchar el canto de los coquíes por la noche.
Finalmente, llegó el día del viaje. Subieron al avión y, después de muchas horas, aterrizaron en Puerto Rico. El aire era cálido y húmedo, y el sol brillaba con fuerza. ¡Era como Jeydan lo había imaginado!
Cuando salieron del aeropuerto, ¡ahí estaba Abu Abu! Tenía una sonrisa enorme y los brazos abiertos para abrazarlos. Jeydan corrió hacia él y lo abrazó con todas sus fuerzas.
"¡Abu Abu!" gritó Jeydan, feliz.
"¡Mi Jeydan! ¡Qué grande estás!" respondió Abu Abu, dándole un beso en la frente. También abrazó a Jessica, Juan Daniel y al pequeño Jeydiel.
Abu Abu los llevó a su casa en Lares. Era una casa colorida, rodeada de árboles frutales y flores hermosas. Jeydan inmediatamente corrió al jardín, buscando coquíes.
"¡Abu Abu, dónde están los coquíes?" preguntó Jeydan.
"Espera a la noche, mi niño," respondió Abu Abu, guiñándole un ojo. "Cuando el sol se esconda, escucharás su canto mágico."
Y así fue. Cuando cayó la noche, Jeydan estaba sentado en el balcón con Abu Abu, esperando. De repente, escuchó un sonido pequeño y claro: "¡Co-quí! ¡Co-quí!"
Jeydan se maravilló. ¡Eran los coquíes! Cantaban en coro, llenando la noche con su melodía. Era mucho más hermoso de lo que había imaginado. Le mostró su coquí viajero a Abu Abu, quien le sonrió.
"Tu coquí viajero te trajo hasta aquí, Jeydan," dijo Abu Abu. "Ahora puedes escuchar el canto de los coquíes de verdad."
Jeydan se sintió muy feliz. Estaba en Puerto Rico, con su Abu Abu, escuchando el canto de los coquíes y viviendo un sueño hecho realidad. Sabía que este viaje sería un recuerdo que guardaría para siempre en su corazón. Y su coquí viajero, la pequeña rana verde, estaría siempre ahí para recordarle la magia de Puerto Rico y el amor de su Abu Abu.
物語は気に入りましたか?
他のご家族やクラスと共有したり、印刷用にダウンロードしたりできます。
物語のツール
お子さまを主人公に
お子さまの名前を主人公にして書き直します
PDFでダウンロード
印刷してすぐに使える、イラスト付きの完全版です
無料
読書修了証
お子さまの名前入りで印刷できる修了証です。クラス全員分にも対応しています。
無料
この物語をプレゼント
おばあちゃんやおじさんなど、大切な人にメッセージを添えて送りましょう。
無料
ブログやオンライン教室に埋め込む
コードをコピーして、ブログやMoodle、Google Sitesにこの物語を表示できます。
無料
読解問題を追加
事実確認・推論・批判的思考・創造・語彙の問題
読解力クイズを作成
この物語の選択問題
ぬりえページを作成
教室用の白黒線画
物語を翻訳
トーンや文体を保ったまま他の言語に翻訳します
物語を編集
具体的な指示で物語を編集します
低年齢向けに書き直す
より簡単な語彙、短い文
高年齢向けに書き直す
より豊かな語彙、複雑な物語
イラストを作り直す
文章はそのままに、新しい画像を作成します
おすすめの物語

La aventura de los pingüinos
Una familia visita el zoológico y descubre a un pingüino triste. Deciden hacerle compañía y, como agradecimiento, reciben una experiencia única en el zoológico. La lección aprendida: ser amables y ayudar a los demás puede marcar la diferencia.

La Carrera de Dos Estrellitas
Sury y Ela, dos primas que esperan con ansias su llegada al mundo, se embarcan en una divertida carrera para ver quién nacerá primero. Sin embargo, cuando la competición se torna más relevante que la conexión entre ellas, aprenden que la verdadera victoria radica en la amistad y la unión.

Héroes de la Naturaleza
Tres hermanos aprenden la importancia de cuidar el medio ambiente al salvar a un pájaro y un zorro, convirtiéndose en héroes locales.

El Bosque de la Armonía
En el Bosque Encantado, las familias Plantita, Animalitos y Personitas aprenden la importancia de la unión y el respeto mutuo.

El equilibrio entre el mundo virtual y el real
Martín, un niño adicto a los videojuegos, descubre la importancia de encontrar un equilibrio entre la e-actividad y las actividades al aire libre.

Tito, el perro guardián
Tito, el perro perezoso, descubre la importancia de estar alerta y proteger a su familia cuando defiende su hogar de los amigos traviesos de su dueño.

Miguelito y los Torniquetitos Perdidos
Miguelito, un robot que ama jugar con tornillitos, pierde uno de sus favoritos. Atrapado en su ansiedad, pierde otro tornillo. Su padre le enseña sobre la importancia de tomarse su tiempo y trabajar juntos en la búsqueda. Juntos, descubren que las cosas perdidas pueden llevarte a lugares inesperados y valiosos, mientras crean juntos un mundo lleno de imaginación.

Tatu, el arquero campeón
Tatu, un campesino de la provincia de Buenos Aires, se convierte en un jugador profesional gracias a su talento como arquero y el apoyo de sus primas.

El Tesoro de la Aventura Natural
Ernesto, un elefante aventurero, encuentra una caja misteriosa que resulta ser un mapa del tesoro. Con la ayuda de su familia, emprenden una búsqueda que los lleva a descubrir el verdadero tesoro: la belleza de la naturaleza y los momentos especiales juntos.
本を探して物語を作る
既存の本に物語を追加したり、キャラクター付きの自分だけの本を作ったり、単独の物語を書いたりできます。



