🇪🇸Cuento corto para dormir

¡Sunny, El Pececito Dorado Que Quería Volar!

Sunny, una pececita dorada, sueña con volar. A pesar de las burlas y las dudas, persiste en su sueño hasta que el Rey Dragón le concede alas. Sunny explora el mundo desde el cielo y regresa para inspirar a otros peces a perseguir sus propios sueños.

A partir de: The Flying Goldfish Chapter One: The Goldfish’s Dream In a clear and sunny river lived a special little goldfish named Sunny. Her scales shone like gold, and her tail was bright like a sunset. She wasn’t the fastest or the biggest fish in the river, but she had a dream no other fish ever had: “I want to fly in the sky!” Every day, Sunny looked up at the birds flying above. Her eyes were full of wonder. “Fish can only swim, not fly,” her mother said gently. “But why not?” Sunny asked seriously. From then on, Sunny started practicing. Every morning, she jumped out of the water, again and again, hoping to get closer to the sky. The other fish laughed at her: “Ha ha, fish can’t fly!” “She must have hit her head on the weeds!” But Sunny never argued. She just kept jumping, one more time, and then another. ________________________________________ Chapter Two: Meeting the Dragon King One evening, dark clouds covered the sky and heavy rain poured down. All the fish hid in rocks and caves—except Sunny. She kept jumping in the storm. Suddenly, a huge wave lifted her high into the air! Just as she thought she would fall, a golden light caught her. She opened her eyes and saw a great being with golden whiskers—the Dragon King of the East Sea! The Dragon King looked at her with surprise. “You are just a little fish. Why do you want to fly?” Without fear, Sunny answered: “Because I want to see the world in the sky. And I want other fish to know that dreams are not impossible.” The Dragon King laughed loudly. “You are a special fish. Then I will give you a gift.” He waved his hand, and a pair of clear, shining wings appeared on Sunny’s back. “As long as you have a dream in your heart, these wings will carry you into the sky,” he said. ________________________________________ Chapter Three: Flying and Returning Home Sunny moved her wings and began to fly. She flew over rivers, into the clouds, and saw things she had never seen before— snow on tall mountains, wind on wide grasslands, and rainbows across the sky. She flew higher and farther, her heart full of joy. But she did not forget her promise to the Dragon King. So, one sunny day after the rain, she flew back to her river. The fish were shocked. “Sunny is really flying!” they cried. Sunny smiled and said: “If you hold on to your dream and dare to try, you will find your own sky too.” From then on, every time the rain stopped and the sun came out, the fish would see a golden figure flying down from the clouds, dancing above the water, as if saying: “You can fly too, if you dare to try.” Moral: Don’t be afraid if your dream looks strange or impossible. If you keep trying and never give up, even a little fish can fly into the sky.