Favole di Esopo per bambini: La volpe e il maiale prudente

Un bel mattino, in una radura verde e profumata di fiori di lavanda, una volpe con gli occhi brillanti e il pelo dorato si svegliò con un piano in mente. Sapeva che, se avesse trovato un maiale in giro, potrebbe rubargli il cibo. Ma la volpe non aveva mai visto un maiale così grosso e tranquillo, e decise di cercarlo.

Camminando tra gli alberi, sentì un suono dolce che proveniva da un prato vicino. Si avvicinò silenziosamente e vide un maiale seduto su una pietra, masticando una radice. «Ciao, maialino!», disse la volpe con voce dolce. «Stai mangiando qualcosa di buono?». Il maiale alzò gli occhi e rispose: «Sì, sto mangiando una radice che ha un sapore dolce. È il mio cibo preferito». «Ah, mi piacerebbe tanto provarla!», esclamò la volpe con aria innocente. «Ma non so dove trovarla». «Puoi seguirmi!», disse il maiale gentilmente. «Ti mostrerò dove crescono». La volpe sembrava molto contenta.

Mentre camminavano, la volpe chiacchierava e si divertiva. «Sai, maialino, sei così gentile e saggio!», disse. «Mi piacerebbe tanto diventare come te». Il maiale sorrise e disse: «La gentilezza e la saggezza non vengono da niente, ma si imparano ogni giorno». «Veramente?», chiese la volpe. «Allora, potresti insegnarmi?». «Certamente, ma devi essere onesta e rispettare gli altri». La volpe annuì con aria seria.

Arrivarono alla radice che cresceva vicino a un ruscello. Il maiale si inginocchiò e ne prese una. «Ecco, prendine una anche tu», disse. La volpe si avvicinò e, con le dita delicate, afferrò una radice. Ma non appena la toccò, si sentì un rumore di passi. Un lupo si avvicinò con occhi minacciosi. «Ehi, volpe!», disse. «Che stai facendo qui?». La volpe si spaventò. «Non ho fatto niente di male!», rispose. «Voglio solo imparare da questo maiale». Il lupo guardò il maiale e disse: «Maiale, hai un cibo buono?». «Sì, ma non è per te», rispose il maiale con voce ferma. «È per chi lo cerca con rispetto». Il lupo si allontanò con un grugnito.

La volpe rimase a guardare il maiale e disse: «Hai ragione, maialino. Devo imparare a rispettare gli altri e a non rubare». Il maiale sorrise e disse: «Sono felice che tu abbia capito. La saggezza non si compra, si impara». La volpe si sentì molto più leggera e andò via con il cuore pieno di buone intenzioni.

Da quel giorno in poi, la volpe non cercò più di ingannare gli altri. Si divertì a giocare con i suoi amici e a imparare lezioni importanti. E il maiale, ogni volta che vedeva la volpe, le sorrideva con affetto. «Hai imparato bene, volpe», le diceva. «La prudenza e la gentilezza sono le cose più importanti». La volpe annuì, contenta e orgogliosa.

La morale di questa favola è: «La prudenza e la gentilezza fanno la differenza tra un amico e un nemico».