The Devil's Cave of Potosí

The Devil's Cave of Potosí

Short story for kids

The Devil's Cave of Potosí

The Devil's Cave in Potosí is a place of mystery and legend. According to tradition, the Devil crashed into a rock there and left a dark stain. Since then, the cave became a dangerous place, but San Bartolomé defeated the Devil and freed the city from its curse.

Based on: Las buenas gentes residentes en la Villa Imperial de Potosí creen que la mancha oscura que se encuentra por el lugar es un rastro que dejó el Diablo tras estrellarse sobre la roca. De acuerdo con la leyenda, antes de la intervención de San Bartolomé, en determinadas horas del día las personas que oían llamadas procedentes de la cueva se perdían en sus profundidades, para siempre. Otros cuentan que de ella salía un jinete que, corriendo a toda velocidad, no paraba hasta conseguir hacer pedazos a un desafortunado transeúnte. Para remediar tan macabra situación los jesuítas tomaron acción. Colocaron la figura de San Bartolomé y pusieron una gran cruz en la cueva del Diablo para ahuyentar al maligno cuyos poderes todavía se encontraban en ella. Desde que se aconteció esta cristiana gesta en tiempos de la colonia, españoles, criollos e indígenas van cada año a celebrar su fiesta con gran solemnidad.

Start readingPublished on 09/22/2026

Listen to this story

Free · pick a voice
0:000:00
The Devil's Cave of Potosí

In the heart of the Imperial City of Potosí, where mountains rise proudly and the air is cold and crystal clear, there is a mysterious cave known as the Devil's Cave. The locals tell a chilling legend about this cave, a story passed down from generation to generation.

According to the legend, long ago, the Devil himself flew over Potosí on a stormy night. His black horse ran at full speed, its hooves echoing like thunder in the darkness. But the Devil was a wicked and proud creature, and in his arrogance, he crashed into a sharp rock. The impact was so strong that it left a dark stain on the rock, a mark still visible today.

After the accident, the Devil fled to the cave, wounded and furious. From that day on, the cave became a place of darkness and danger. It was said that at certain times of the day, the Devil would emerge from the cave as a rider, galloping through the city at dizzying speeds. Anyone who crossed his path was trampled without mercy.

The people of Potosí lived in fear. They dared not approach the cave, fearing for their lives. But one day, a brave priest named San Bartolomé decided to face the Devil. He entered the cave, armed only with a cross and his faith.

Inside the cave, San Bartolomé found the Devil, a horrible and wicked creature. But the priest was not intimidated. He raised the cross and commanded the Devil to leave the cave. The Devil resisted, but the power of the cross was too strong. With a roar of anger, the Devil disappeared into the depths of the cave.

From that day on, the Devil's Cave was no longer a place of fear. San Bartolomé had defeated the Devil and had freed Potosí from its curse. To commemorate this event, the people of Potosí built a chapel at the entrance of the cave and placed a statue of San Bartolomé inside. Every year, they celebrate the feast of San Bartolomé with great joy, remembering the day the Devil was defeated and the city was saved.

Did you like the story?

Share it with another family or your class, or download it to print.

Story Tools

Make your child the hero

Rewrite with your child's name as the protagonist

Download as PDF

Complete story with illustrations ready to print

Free

Reading diploma

A printable diploma with your child's name. Works for a whole class too.

Free

Gift this story

Send it to grandma, an uncle or anyone you like, with a personal note.

Free

Embed in your blog or virtual classroom

Copy a snippet and show this story on your blog, Moodle or Google Sites.

Free

Add comprehension questions

Literal, inferential, critical, creative and vocabulary

Create a reading comprehension quiz

Multiple-choice questions about this story

Create a printable coloring page

Black & white line drawing ready for the classroom

Translate story

Translate to another language preserving tone and style

Edit story

Modify the story with specific instructions

Rewrite this story for younger kids

Simpler vocabulary, shorter sentences

Rewrite this story for older kids

Richer vocabulary, more complex narrative

Regenerate illustrations

Keep the text, generate new images

Published on 09/22/2026

Create Your Own Story

Inspired? Create your own story!

Use AI to write a personalized story in seconds.

Create Your Own Story

Stories you might also like

Chinese Fairy Tales: The Mooncake Festival and the Mischievous Moon

Chinese Fairy Tales: The Mooncake Festival and the Mischievous Moon

When the moon grows too big and starts causing chaos, a clever girl must outwit it to save her village during the Mid-Autumn Festival.

Sep 22, 202650🇺🇸 EN
Read story
Irish Fairy and Folk Tales: The Secret of the Silver Bough

Irish Fairy and Folk Tales: The Secret of the Silver Bough

When a curious girl named Brigid stumbles upon a hidden forest, she meets a magical sidhe who leads her on a quest to restore the silver bough, a tree that holds the heart of the land.

Sep 22, 202670🇺🇸 EN
Read story
The Legend of the Black Puchaina of Anekakanekulo

The Legend of the Black Puchaina of Anekakanekulo

In Anekakanekulo, a valley inhabited by avocados with pink lips, the legend of the Black Puchaina terrifies everyone. Aguacatita, a brave young avocado, decides to face the creature and discovers that the Black Puchaina only longs for friendship and acceptance. By bringing her back to Anekakanekulo, the Black Puchaina finds happiness and the legend transforms into a story of friendship and tolerance.

Sep 22, 202640🇺🇸 EN
Read story
The Gift of the Feathered Serpent: The Journey of Quetzalcoatl

The Gift of the Feathered Serpent: The Journey of Quetzalcoatl

The story tells how the god Quetzalcoatl, the Feathered Serpent, descends to earth to help humans, teaching them to cultivate corn and create art. Through his wisdom and kindness, he transforms life in the ancient city of Tula before departing to the stars, promising to return one day.

Sep 22, 202660🇺🇸 EN
Read story
The Mystery of the Happy Llorona

The Mystery of the Happy Llorona

In a mountain village, the legend of the Llorona is different. Lucía, the Happy Llorona, sings cheerful melodies instead of lamenting. Three children discover her secret: she lost her voice and regained it by finding joy, transforming the legend into a story of hope and happiness.

Sep 22, 202640🇺🇸 EN
Read story
The Tale of the Haunted House

The Tale of the Haunted House

A group of friends faces their fears and visits the Haunted House, where they encounter a supposed ghost but discover it's just a white sheet blown by the wind, showing that even the scariest legends may not be so scary after all.

Sep 22, 202640🇺🇸 EN
Read story
Create Your Own