✦ Language teacher tool ✦

Seraphina and the Midnight Diamond — Bilingual Story in English and Spanish (Side by Side)

Seraphina y el Diamante de la Medianoche

EnglishSpanishSeraphina and the Midnight Diamond

12 paragraphs · 177 words

ShareWhatsAppXFacebook

Seraphina and the Midnight Diamond

Seraphina y el Diamante de la Medianoche

  1. 1Seraphina Starling receives a mysterious black envelope inviting her to the abandoned Midnight Mansion. Inside, a legendary jewel called the Midnight Diamond has vanished.

    Seraphina Starling recibe una carta negra misteriosa que la invita a la abandonada Mansión de la Medianoche. Dentro, una joya legendaria llamada el Diamante de la Medianoche ha desaparecido.

  2. 2Determined to uncover the truth, Seraphina investigates secret passageways, deciphers hidden messages, and discovers a mysterious mirror inside the mansion's clock tower.

    Determinada a descubrir la verdad, Seraphina investiga pasadizos secretos, descifra mensajes ocultos y descubre un espejo misterioso dentro de la torre del reloj de la mansión.

  3. 3Her greatest discovery? The diamond was never stolen. It was hidden to protect the location of a lost royal garden—and someone has been watching Seraphina investigate all along.

    Su mayor descubrimiento: el diamante nunca fue robado. Fue ocultado para proteger la ubicación de un jardín real perdido—y alguien ha estado observando a Seraphina investigar todo el tiempo.

  4. 4💎 The thrilling ending

    💎 El emocionante final

  5. 5Seraphina places the diamond beneath the moonlight, revealing a magical garden filled with glowing pink roses.

    Seraphina coloca el diamante bajo la luz de la luna, revelando un jardín mágico lleno de rosas rosas brillantes.

  6. 6She finds a letter addressed to her:

    Encuentra una carta dirigida a ella:

  7. 7“Dear Seraphina, if you have found this garden, you are ready for the truth.”

    “Querida Seraphina, si has encontrado este jardín, estás lista para la verdad.”

  8. 8Before she can read the rest, a secret door opens behind the statue.

    Antes de que pueda leer el resto, una puerta secreta se abre detrás de la estatua.

  9. 9Inside lies another diamond—and a photograph of Seraphina's own grandmother standing beside the mansion's original owner.

    Dentro hay otro diamante—y una fotografía de su propia abuela parada al lado del dueño original de la mansión.

  10. 10Suddenly, Seraphina's phone lights up with a message:

    De repente, el teléfono de Seraphina se ilumina con un mensaje:

  11. 11“The first mystery is solved. Now discover who you really are.”

    “El primer misterio está resuelto. Ahora descubre quién eres realmente.”

  12. 12Seraphina smiles, puts on her pink detective gloves, and steps through the secret door.

    Seraphina sonríe, se pone sus guantes de detective rosados y atraviesa la puerta secreta.

Vocabulary

investigatesinvestiga

Example

Seraphina investigates secret passageways.

Seraphina investiga pasadizos secretos.

deciphersdescifra

Example

Seraphina deciphers hidden messages.

Seraphina descifra mensajes ocultos.

protectproteger

Example

The diamond was hidden to protect the location of a lost royal garden.

El diamante fue ocultado para proteger la ubicación de un jardín real perdido.

revealingrevelar

Example

Seraphina places the diamond beneath the moonlight, revealing a magical garden.

Seraphina coloca el diamante bajo la luz de la luna, revelando un jardín mágico.

photographfotografía

Example

Inside lies another diamond—and a photograph of Seraphina's own grandmother.

Dentro hay otro diamante—y una fotografía de su propia abuela.

discovereddescubierto

Example

Seraphina discovered a mysterious mirror inside the mansion's clock tower.

Seraphina descubrió un espejo misterioso dentro de la torre del reloj de la mansión.

Key phrases

  • 🇺🇸 mysterious envelope🇪🇸 sobre misterioso
  • 🇺🇸 hidden messages🇪🇸 mensajes ocultos
  • 🇺🇸 magical garden🇪🇸 jardín mágico
  • 🇺🇸 pink roses🇪🇸 rosas rosas
  • 🇺🇸 secret door🇪🇸 puerta secreta
  • 🇺🇸 detective gloves🇪🇸 guantes de detective
  • 🇺🇸 abandoned mansion🇪🇸 mansión abandonada
  • 🇺🇸 original owner🇪🇸 dueño original

Make your own bilingual story for free

Read the original story →
Translate another story

More bilingual stories

See all bilingual stories